IDENTIDAD DEL CONTROLADOR DE DATOS
Como TRASLADOS DE ESTAMBUL ("Empresa"), nos preocupamos por la seguridad y privacidad de sus datos personales y, en este sentido, en el marco de la Ley N° 6698 de Protección de Datos Personales ("LPDP"), presentamos la siguiente información para cumplir con la obligación de divulgación que surge del Artículo 10 de la Ley en nuestra calidad de "Controlador de Datos" con respecto a los datos personales que nos ha proporcionado y compartido.
QUÉ DATOS PERSONALES SE PROCESARÁN
Sus datos personales se procesan a través de métodos como centro de llamadas, sitio web, redes sociales, correo electrónico, tanto automática como no automáticamente, verbal, por escrito o electrónicamente. Los datos personales que nos ha proporcionado debido a su interés en nuestros servicios y productos o su uso de productos (no limitados a los siguientes) pueden ser procesados:
Nombre, apellido, fecha de nacimiento y otros datos de su identidad,
Datos de contacto como su número de teléfono, dirección de correo electrónico, dirección de domicilio,
Información de comportamiento y rastro digital obtenida a través de cookies al usar nuestros sitios web,
Información de identidad y contacto, grabaciones de cámaras de circuito cerrado si visita nuestra empresa,
Datos visuales y auditivos obtenidos en el marco de proyectos promocionales, publicitarios, de campaña, de responsabilidad social y nuestras organizaciones,
Datos financieros y monetarios como número de cuenta bancaria, IBAN, información de facturación si es nuestro socio comercial, información de contacto, información sobre la estructura de asociación de la empresa, accionistas,
Datos profesionales como certificados de actividad, registro de cámara de comercio, y datos de firma cuando sea necesario,
Si es empleado de nuestra Empresa o trabaja en un empleador dentro de nuestra asociación comercial; datos educativos, datos relacionados con su relación laboral, aptitud laboral y rendimiento; datos de salud; datos de seguro de salud privado y financiamiento; datos del Instituto de Seguridad Social; número de identificación, datos de visa/pasaporte; datos de vehículo y otros datos personales que pueden procesarse en el marco de su contrato de trabajo,
PROPÓSITO DEL PROCESAMIENTO DE DATOS PERSONALES
Sus datos personales se recopilan y procesan dentro de estos límites y de acuerdo con las condiciones y propósitos de procesamiento de datos personales especificados en los Artículos 5 y 6 de la LPDP, para garantizar la implementación de actividades comerciales realizadas por nuestra Empresa y procesos comerciales relacionados, gestión y ejecución de relaciones con socios comerciales y/o proveedores, gestión técnica de los sitios web de nuestra Empresa, gestión de clientes y seguimiento de quejas, encuestas de productos y seguimiento de preguntas enviadas a nuestra Empresa, realización de trabajos necesarios por nuestras unidades de negocio para permitirle beneficiarse de productos y servicios ofrecidos por nuestra Empresa, planificación y ejecución de procesos de ventas, marketing y posventa de productos y/o servicios, información sobre los contenidos de productos y servicios de nuestra Empresa, satisfacción del cliente, gestión de quejas y solicitudes de clientes, relaciones con clientes, envío de comunicaciones electrónicas comerciales obteniendo consentimiento adicional de acuerdo con regulaciones legales, organización y realización de eventos, cursos y otras organizaciones dentro de nuestra Empresa, realización y aseguramiento de relaciones legales y comerciales con nuestra Empresa y personas en relaciones comerc
A QUIÉN Y CON QUÉ PROPÓSITO SE PUEDEN TRANSFERIR DATOS PERSONALES
Sus datos personales pueden compartirse con instituciones y organizaciones oficiales nacionales, fuerzas del orden, tribunales y oficinas de ejecución, personas físicas y jurídicas de terceros nacionales/extranjeros con los que estamos relacionados, empresas de proveedores de servicios y sus autoridades, nuestros socios comerciales y accionistas de la Empresa, empresas de nuestro grupo y filiales directas o indirectas nacionales y extranjeras, proveedores y proveedores de servicios de apoyo, personas y organizaciones nacionales de quienes recibimos servicios de almacenamiento en la nube, dentro del alcance de las disposiciones de la Ley sobre la transferencia de datos personales y transferencia al extranjero, para los fines especificados en este Texto de Divulgación.
MÉTODO Y BASE LEGAL DE LA RECOPILACIÓN DE DATOS PERSONALES
Recopilados a través de formularios de solicitud, contratos de trabajo, contratos, currículums, sistemas de seguimiento electrónico y control de acceso físico en el lugar de trabajo (por ejemplo, sistemas de acceso biométrico y con tarjeta, CCTV), sistemas de información y dispositivos electrónicos (por ejemplo, infraestructura de telecomunicaciones, computadoras y teléfonos), İŞKUR y terceros (por ejemplo, KKB y Findeks), sitios web en línea, cookies creadas por nuestro propio sitio, sistemas de medición de uso del sitio y otros documentos declarados por la persona relevante a través de métodos verbales, escritos o electrónicos.
Los datos personales obtenidos a través de los métodos mencionados se procesan dentro del marco de las condiciones de procesamiento de datos personales especificadas en los Artículos 5 y 6 de la LPDP, de acuerdo con los principios fundamentales de la ley de protección de datos personales.
¿CÓMO ALMACENAMOS SUS DATOS PERSONALES?
Los datos personales compartidos con nuestra Empresa se almacenan en nuestros servidores seguros nacionales de acuerdo con las regulaciones legales pertinentes, las disposiciones de la LPDP y las políticas de la Empresa.
¿CUÁNTO TIEMPO CONSERVAMOS SUS DATOS PERSONALES?
De conformidad con la LPDP, cuando el propósito que requiere el procesamiento según el Artículo 7/1 ya no sea válido y/o haya expirado el plazo de prescripción para procesar sus datos, sus datos personales serán eliminados, destruidos o continuados para ser utilizados mediante anonimización.
NUESTRAS MEDIDAS RESPECTO A LA SEGURIDAD DE SUS DATOS PERSONALES
Nuestra Empresa toma las medidas técnicas y administrativas necesarias con las capacidades tecnológicas disponibles para prevenir el procesamiento ilegal de sus datos personales y garantizar el nivel de seguridad apropiado para la preservación segura de sus datos personales.
DERECHOS DEL PROPIETARIO DE DATOS PERSONALES
Según el Artículo 11 de la LPDP, todos tienen derecho a solicitar al controlador de datos con respecto a sí mismos:
a) Saber si se han procesado datos personales,
b) Solicitar información si se han procesado datos personales,
c) Conocer el propósito del procesamiento de datos personales y si se utilizan de acuerdo con su propósito,
d) Conocer los terceros a los que se transfieren datos personales dentro del país o en el extranjero,
e) Solicitar la corrección si los datos personales se han procesado de manera incompleta o incorrecta,
f) Solicitar la eliminación o destrucción de datos personales dentro del marco de las condiciones especificadas en el Artículo 7,
g) Solicitar que las operaciones bajo los elementos (d) y (e) se notifiquen a terceros a los que se han transferido datos personales,
h) Oponerse al surgimiento de un resultado contra uno mismo analizando los datos procesados exclusivamente a través de sistemas automatizados,
i) Solicitar compensación por daños sufridos debido al procesamiento ilegal de datos personales.
¿CÓMO PUEDE EJERCER SUS DERECHOS?
Puede enviar sus solicitudes relacionadas con los derechos mencionados anteriormente completando el Formulario de Solicitud, al que puede acceder aquí, y enviándolo al Controlador de Datos.
Según la Comunicación sobre los Procedimientos y Principios de Solicitud al Controlador de Datos, la Solicitud debe incluir el nombre, apellido, firma (si está por escrito), número de identificación de T.R. (número de pasaporte para extranjeros), dirección residencial o comercial para notificación, dirección de correo electrónico, número de teléfono, número de fax e información sobre el asunto de la solicitud.
La Persona Relevante debe indicar clara y comprensiblemente el asunto solicitado en la solicitud que contiene explicaciones sobre el derecho a utilizar. Se deben adjuntar la información y los documentos pertinentes a la solicitud.
Mientras que el asunto de la solicitud debe estar relacionado con el propio individuo, si actúa en nombre de otro, el solicitante debe estar específicamente autorizado y documentar esta autorización (poder especial). Además, la solicitud debe contener información de identidad y dirección, y se deben adjuntar documentos que verifiquen la identidad.
Las solicitudes realizadas por terceros no autorizados en nombre de otros no serán consideradas.
¿EN CUÁNTO TIEMPO SE RESPONDERÁN SUS SOLICITUDES?
Sus solicitudes de derechos relacionadas con sus datos personales serán evaluadas y respondidas dentro de los 30 días posteriores a su recepción. Sin embargo, si el proceso requiere costos adicionales, se cobrará una tarifa según la tarifa determinada por la Junta de Protección de Datos Personales.
Si su solicitud se evalúa negativamente, los motivos fundamentados para el rechazo se enviarán a la dirección que especificó en la solicitud a través de métodos como correo electrónico o correo postal, según lo seleccionado en el Formulario de Solicitud.